Szybki dostęp
Ścieżka do tej strony:
9 marca 2009 r. - Informacja o postępowaniu w sprawie oceny oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym prowadzonym dla przedsięwzięcia polegającego na "budowie rosyjsko - niemieckiego rurociągu północnoeuropejskiego (odcinek pełnomorski)"
DOOŚ-076/813/09
Warszawa, dn. 9 marca 2009 r.
Szanowni Państwo,
W listopadzie 2006 roku Rzeczypospolita Polska została powiadomiona przez państwa pochodzenia (państwa, które będą udzielać pozwoleń na wykonanie gazociągu: Niemcy, Dania, Szwecja, Finlandia i Rosja) o planowanej inwestycji polegającej na "budowie rosyjsko-niemieckiego rurociągu północnoeuropejskiego - (odcinek pełnomorski)". Rozpoczęto wówczas procedurę oceny oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym prowadzoną w oparciu o Konwencję o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym (Konwencja z Espoo).
Pragnę podziękować Państwu za dotychczasowy udział w postępowaniu i zgłaszane opinie, które zgodnie z artykułem 3 Konwencji z Espoo zostały wykorzystane do przygotowania trzech kolejnych stanowisk strony polskiej, odnoszących się do planowanego przedsięwzięcia oraz związanej z nim dokumentacji, w tym:
- odpowiedzi na powiadomienie o planowanym przedsięwzięciu z dnia 16 lutego 2007 r., w którym potwierdzono zamiar udziału Rzeczypospolitej Polskiej w postępowaniu oraz określono oczekiwania dotyczące zawartości dokumentacji oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko,
- stanowiska z dnia 18 stycznia 2008 roku, przygotowanego w oparciu o przekazaną przez państwa pochodzenia informację o zmianie planowanego przebiegu gazociągu (nowy przebieg wytyczano na północ od wyspy Bornholm),
- stanowiska z dnia 23 stycznia 2009 roku, przygotowanego po ponownej zmianie projektowanego przebiegu gazociągu (zmiana miała miejsce ze względu na krytyczne uwagi dotyczące przebiegu gazociągu na północ od Bornholmu, w pobliżu ruchliwego szlaku żeglugowego - inwestor opracował nowy wariant, w obszarze duńskich wód terytorialnych na południe od wyspy Bornholm).
Pragnę zawiadomić, że w dniu 9 marca 2009 roku państwa pochodzenia poinformowały o przedłożeniu przez inwestora (konsorcjum Nord Stream) gotowej dokumentacji oceny oddziaływania na środowisko oraz powiadomiły o możliwości przeprowadzenia na jej podstawie udziału społeczeństwa zgodnie z artykułem 4 Konwencji z Espoo, a także późniejszych konsultacji (artykuł 5 Konwencji z Espoo).
W związku z powyższym zachęcam zainteresowane osoby i instytucje do zapoznania się z zamieszczoną poniżej dokumentacją w języku polskim:
Równocześnie uprzejmie informuję, że zgodnie z ustawą z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U .z 2008 r. Nr 199, poz. 1227) dotychczasowe kompetencje Ministra Środowiska w sprawach dotyczących ocen oddziaływania na środowisko (również w kontekście transgranicznym) przejął Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska, zaś kompetencje Wojewodów przejęli Regionalni Dyrektorzy Ochrony Środowiska.
Na podstawie nadesłanej dokumentacji oceny oddziaływania na środowisko Regionalni Dyrektorzy Ochrony Środowiska w województwach zachodniopomorskim, pomorskim oraz warmińsko - mazurskim zapewnią na wniosek Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska przeprowadzenie udziału społeczeństwa w odniesieniu do planowanej inwestycji. Ewentualne uwagi można kierować także do Departamentu Ocen Oddziaływania na Środowisko w Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska do dnia 27 kwietnia br. Zebrane w ramach udziału społeczeństwa w postępowaniu uwagi zostaną wykorzystane do przygotowania oficjalnego stanowiska strony polskiej, przekazanego państwom, na terenie jurysdykcji których planowana jest inwestycja.
Dodatkowo, zgodnie z artykułem 4.2 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o realizacji Konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym z dnia 25 lutego 1991 roku, społeczeństwo strony polskiej ma możliwość zgłaszania uwag lub zastrzeżeń bezpośrednio do właściwego organu strony niemieckieji w terminie od 17 marca br. do 30 kwietnia br.
Osoby zainteresowane wcześniejszymi informacjami na temat planowanej inwestycji mogą zapoznać się z nimi na stronie internetowej Ministerstwa Środowiska odszukując link do poprzedniej wersji serwisu (u góry po prawej stronie). Materiały zamieszczano w dziale "materiały informacyjne", w części "inne materiały" pod hasłem "Informacja na temat postępowania dotyczącego transgranicznego oddziaływania na środowisko przedsięwzięcia polegającego na budowie rosyjsko - niemieckiego rurociągu północnoeuropejskiego (odcinek pełnomorski)" w dniu 22.11.2007 r., 12.04.2007 r. oraz 24.11.2006 r.).
i Federal Maritime And Hydrographic Agency, BSH, Bernhard-Nocht-Str.78, 20359 Hamburg, Germany
Menu główne portalu
Ostatnia modyfikacja strony: 16.05.2012 r., 15:39.
© 1997-2012 Ministerstwo Środowiska e-mail: info@mos.gov.pl, tel. +48 (22) 57 92 900
Serwis odwiedziły 202843 osoby. Serwis finansowany ze środków EFP Phare 